top of page
Books

Natalia Pola Miscioscia
tłumaczka języka włoskiego i angielskiego

NPM
TRADUZIONI

Laura-imai-messina-natalia-pola-miscioscia-wyspa-bijących-serc.jpg

W ciągu tych miesięcy utwierdził się w przekonaniu, że jego życie zawsze będzie toczyć się w ten sposób, a tymczasem nagle wszystko znów się zmieniło. Wystarczyło pewnego dnia znaleźć złamany klucz w zamku, wpuścić do domu dziecko, a nadzieja, która wydawała się bezpowrotnie utracona, jak zapomniany nawyk, powracała.

Czytaj więcej

 

Jestem tłumaczką języka włoskiego oraz angielskiego. Tłumaczeniami zajmuję się od 2013 roku.

Od 2016 roku mieszkam na stałe we Włoszech. Jestem absolwentką filologii angielskiej ze specjalizacją translatoryka. Biegle posługuję się językiem włoskim, który odkąd pamiętam, był w mojej rodzinie drugim językiem „urzędowym”.

Scrivania

Tłumaczenia pisemne i ustne, przekład literacki, inne. Zobacz, w czym mogę ci pomóc.

Ritratto con megafono

Zobacz, co mówią o mnie moi klienci.

Image by Kimberly Farmer

Zobacz, nad czym obecnie pracuję i przeczytaj o wcześniejszych projektach.

Writing by the Water
bottom of page